Sudoku'nun sayıları aritmetik kafeslerle buluşuyor; 1'den N'ye kadar olan tabloyu doldurun ve özetlenen her kafesin hedefine ulaşmasını sağlayın.
Her satır ve sütunda 1'den N'ye kadar olan sayılar tekrarlanmayacak şekilde yer alacak şekilde bir N×N ızgarasını doldurun. Izgara, her biri bir hedefi ve bir operasyonu gösteren, ana hatları çizilen kafeslere bölünmüştür; Kafesteki hücrelerin hedefe ulaşabilmesi için bu operasyonla birleşmesi gerekir.
Bulmaca Japon, ünlü adı ise Amerikandır. Oyuncak mucidi Robert Fuhrer'in, eğitim yayıncısı Gakken tarafından Japonya'da 賢くなるパズル (Kashikoku naru Puzzle, “sizi akıllı yapan bulmaca”) başlığıyla yayımlanan kitaplara rastlamasıyla Batı'ya ulaştı.
Fuhrer'in şirketi KenKen marka adını tescil ettirdi ve satranç uluslararası ustası David Levy ile birlikte bulmacaları Londra'daki The Times gazetesinden Michael Harvey'e götürdü; Harvey onların “derinliği ve büyüklüğünden” etkilendi ve Mart 2008'de yayımlamaya başladı. Calcudoku, aynı bulmacanın genel adıdır.
Tasarım sudokunun bir adım ötesinde durur. Latin karesi kuralları hâlâ geçerlidir (her rakam her satır ve sütunda bir kez), ancak verilen rakamların yerini bir hedef ve bir işlem taşıyan kafesler alır; böylece her kafes, yanıtı komşularınca kısıtlanan küçük bir aritmetik problemdir.
Calcudoku, çeşitli boyutlara, zorluklara ve günlük zorluklara sahip, orijinal, çözücü tarafından doğrulanmış ücretsiz bir tarayıcı oyunu olarak yeniden oluşturulmuş, aritmetik Latin kare mantık bulmacasıdır.