Tongue Tied

Bir tur 6 selamlamadan oluşur. Her biri ekranda kendi dilinde yazıldığı gibi, kendi yazısı olan diller içinse Latin alfabesiyle (Konnichiwa!, Nǐ hǎo!) gösterilir ve siz de bir ülke listesinden selamlamanın geldiği ülkeyi seçersiniz. Oyun 79 ülkeyi ve 18 dil ailesini kapsar; Roman, Cermen ve Slav gibi büyük kollar ayrı birer aile sayılır.

Doğru ülkeyi seçmek 100 puan getirir. Dili aynı ailede olan başka bir ülkeyi seçmek 40 puan getirir: Bună! (Romanya) için İtalya ya da Fransa'yı seçmek sayılır, çünkü Rumence, İtalyanca ve Fransızcanın hepsi Roman dilleridir. Diğer her şey 0 puan getirir. Her cevaptan sonra oyun ülkeyi, dilini ve ailesini söyler ve aynı aileden diğer seçenekleri vurgular. Bir turda alınabilecek en yüksek puan 600'dür.

• Selamlamayı okuyun ve bir ülke seçin.
• Doğru ülke: 100 puan; aynı dil ailesinden başka bir ülke: 40; aksi hâlde 0.
• Devam etmek için Next greeting düğmesine basın; altıncı selamlamadan sonra tur toplamı görünür.

Orta seviyede Muraho! selamlamasını ve aralarında Kenya ile Ruanda'nın da bulunduğu altı seçenek ülkeyi görüyorsunuz. Kenya'da Svahili konuşulduğunu hatırlıyor ve onu seçiyorsunuz. Cevap Ruanda'dır; dili Kinyarwanda da Svahili gibi bir Bantu dilidir, bu yüzden yine de 40 puan alırsınız.

Tam bir turda 3 selamlamayı tam doğru, 2'sini doğru ailede bilmek ve 1'inde yanılmak 3 × 100 + 2 × 40 + 0 = 600 üzerinden 380 puan eder.

• Günlük: her gün herkes için aynı 6 selamlama (gün UTC gece yarısı değişir).
• Pratik: her seferinde yeni, rastgele bir tur.
• Kolay, Orta ve Zor seviyeleri seçim için 4, 6 ya da 8 ülke sunar. Mod ve zorluğun 6 kombinasyonunun her birinin kendi lider tablosu vardır.

• Masaüstü: bir ülkeye tıklayın, ardından Next greeting düğmesine tıklayın.
• Telefon ve tablet: bir ülkeye dokunun, ardından Next greeting düğmesine dokunun.

• Harfler ipucudur: ă Rumenceyi, ś ve ć Lehçeyi, ġ Maltacayı, ǐ gibi ton işaretleri de Mandarin Çincesinin pinyin yazımını gösterir.
• Oyunda cevabın ailesinden başka bir ülke varsa, seçenekler her zaman o aileden en az bir başka ülke içerir; bu yüzden listede birbirine akraba iki ülke güçlü bir ipucudur.
• Yalnızca aileyi kestirebiliyorsanız o aileden bir ülke seçin: 40 puan 0'dan iyidir.
• Zamanlayıcı yalnızca bilginiz içindir; puan yalnızca cevaplarınıza bağlıdır.

Tongue Tied adlı oyun gündelik selamlamaları ülkelere ve arkalarındaki dil ailelerine bağlar; böylece oyuncular dillerin nerede konuşulduğunu olduğu kadar hangi dillerin akraba olduğunu da öğrenir.

• Beceriler: dünya dilleri, dil aileleri, ülkeler, kültürel coğrafya
• En uygun: kabaca 4–9. sınıflar (9–15 yaş)
• Ebeveynler ve öğretmenler için: her cevaptan sonraki geri bildirim dili ve ailesini söyler; bu da dillerin birbirleriyle nasıl akraba olduğuna dair bir ders için iyi bir başlangıç noktasıdır.

Kısmi puan, dil ailesi fikrine dayanır: ortak bir atadan gelen ve bir soy ağacı olarak çizilen diller. Örneğin İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Portekizce ve Rumencenin hepsi Halk Latincesinden gelir ve Roman ailesini oluşturur.

Aileler sınırları izlemez. Macarca, Fince ve Estonca en büyük Ural dilleridir; bu yüzden Tongue Tied oyununda Macarca Szia! için Finlandiya'yı tahmin etmek 40 puan getirirken Macaristan'ın komşusu Avusturya'yı tahmin etmek hiçbir şey getirmez. Öte yandan tek bir dil birçok ülkeyi kapsayabilir: İspanyolca 21 ülkenin resmî dilidir ve Arapça, İngilizce ve Fransızcadan sonra en yaygın üçüncü resmî dildir.

Selamlamalar aileler arasında da yolculuk eder. Arapça as-salamu alaykum selamı Arapçada ve başka dillerde çoğu zaman salām olarak kısaltılır, İbranice shalom da aynı Sami kökünden gelir (Esselamü aleyküm). Oyunun Fas (Arapça), İran (Farsça) ile Azerbaycan ve Türkmenistan (ikisi de Türk dilleri) için Salam! kullanmasının nedeni budur. Oyun, yaklaşık 600 dilden oluşan ve en yaygın konuşulanı Svahili olan Bantu dillerini, Nijer-Kongo olarak grupladığı Batı Afrika dillerinden ayrı, kendi başına bir aile sayar; oysa Bantu genellikle Nijer-Kongo'nun bir kolu olarak sınıflandırılır.

Tongue Tied, PlayPendium'un özgün bir oyunudur. Basit bir gözlemden doğdu: bir selamlamanın hangi dilde olduğunu tam olarak bilip yine de ülkeyi bilmeyebilirsiniz, ülkeyi kaçırıp yine de yakın olabilirsiniz. Turlar birkaç dakika sürer, kurulum ya da hesap gerektirmez ve Günlük tur herkes için aynıdır.

Tüm oyunlara göz atın →