Her kelime küçük harfe çevrildi. Göreviniz büyük harfleri tam ait oldukları yere geri koymak, başka hiçbir yere değil.
Bir oyun, tüm büyük harfleri çıkarılmış beş İngilizce cümleden oluşur: 110 cümle arasından seçilen iki kısa, bir orta ve tuzaklarla dolu iki uzun cümle. İngilizce kurallarına göre büyük harfle başlaması gereken her kelimeye dokunun. Bunlar cümlenin ilk kelimesi, I zamiri ve kişi, yer, gün, ay ve bayram adlarıdır. Bir adın önündeki Doctor ya da Aunt gibi unvanlar ve bir ad yerine kullanılan Mom gibi aile sözcükleri de buna dahildir. Ardından Kontrol Et'e basın.
Orta ve uzun cümleler gerçek adları yalnızca ad gibi görünen kelimelerle karıştırır: "every august mom, dad, and uncle phil drive north to a cabin near lake superior." ("her ağustos annem, babam ve Phil amca Superior Gölü yakınındaki bir kulübeye kuzeye gider.") Cevapta sekiz büyük harf vardır: Every (cümleyi açar), August, Mom ve Dad (ad olarak kullanılmıştır), Uncle ve Phil, ayrıca Lake ve Superior. Bu 80 puan eder. "North" (kuzey) ve "cabin" (kulübe) küçük harfle kalır.
Diyelim ki "north" kelimesini de büyük harf yaptınız ve "Dad" kelimesini kaçırdınız. Bu 7 doğru (70), bir kaçırma (−4) ve bir fazla büyük harf (−9) demektir; toplam 57. Setteki başka bir cümleyle karşılaştırın: "When my dad fixed the boat…" ("Babam tekneyi tamir ettiğinde…"): orada "dad" kelimesi my (benim) kelimesinden sonra gelir, bu yüzden sıradan bir isimdir ve küçük harfle kalır. Aynı kelime iki şekilde de yazılabilir; kararı cümle verir.
Caps Lock, büyük harf kurallarını hızlı bir dokun ve düzelt bulmacasına dönüştürerek büyük harfle yazılması gerekeni yakalama gibi bir redaksiyon alışkanlığı kazandırır.
İngilizcedeki büyük harf (upper case, "üst kasa") ve küçük harf (lower case, "alt kasa") terimleri tipo baskıdan gelir. Büyük harfler ayrı, sığ bir tepside, yani bir harf kasasında tutulur ve bu kasa küçük harfleri barındıran kasanın üstüne yerleştirilirdi. Bölmeli kasa çiftleri bugünkü Belçika topraklarında 1563'e, İngiltere'de ise 1588'e kadar kullanılmaya başlanmıştı.
İki alfabe her zaman birlikte kullanılmadı. Karolenj minüskülü, Alcuin tarafından Şarlman'ın sarayı için geliştirildi. Harf büyüklüğünün tarihine göre bu yazı daha önceki el yazılarından doğdu ve küçük harfler daha hızlı okunduğu için Avrupa'ya yayıldı.
Hangi kelimelerin büyük harf aldığı zamanla değişti. Almanca hâlâ her ismi büyük harfle yazar ve İngilizce de büyük ölçüde aynısını yaptı; bu özellikle 17. ve 18. yüzyıllarda görüldü. Modern İngilizce büyük harf kullanımı bunu cümle başlarına, özel isimlere ve bir dizi uzlaşıma indirdi. Bu uzlaşımlar bile yer adları konusunda tam olarak kabul görmüş değildir. Günler ve aylar büyük harfle yazılır, mevsimler yazılmaz ve bunu size hiçbir mantık söylemez; listeyi öğrenmeniz gerekir.
Oyunun adı klavyeden gelir. Caps Lock tuşu, mekanik daktilolardaki üst karakter kilidi (shift lock) olarak doğdu; bu kilit shift tuşunu basılı tutardı, böylece her tuş üst karakterini yazardı.
Caps Lock, PlayPendium için yapılmış özgün, ücretsiz bir tarayıcı kelime oyunudur. 110 cümlesi, her gerçek adın yanına bir tuzak koyacak şekilde yazılmıştır: bir ayın yanında bir mevsim, Mom yanında my mom, Hudson River'ın yanında sıradan bir nehir.